-
1 долгосрочная операция
General subject: long-range operation (англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. - Vol. 5. - Issue: Summer. - CIA, 1961. - pp. 1 - 29 (declassified in 1995).)Универсальный русско-английский словарь > долгосрочная операция
-
2 долгосрочная операция
Universale dizionario russo-italiano > долгосрочная операция
-
3 долгосрочная операция, рассчитанная на неопределенный срок проведения
General subject: long-range operation of indefinite duration (англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. - Vol.)Универсальный русско-английский словарь > долгосрочная операция, рассчитанная на неопределенный срок проведения
-
4 долгосрочная компенсационная операция
Banking: long-term compensationУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочная компенсационная операция
-
5 долгосрочная компенсационная операция
Universale dizionario russo-italiano > долгосрочная компенсационная операция
-
6 long-range operation
1) Общая лексика: долгосрочная операция (англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. - Vol. 5. - Issue: Summer. - CIA, 1961. - pp. 1 - 29 (declassified in 1995).)2) Военный термин: операция на большую глубину, поражение целей на большой дальности3) Космонавтика: операция дальнего действия -
7 long-range operation of indefinite duration
Общая лексика: долгосрочная операция, рассчитанная на неопределенный срок проведения (англ. термин взят из статьи: Edbrook C.D. Principles of deep cover // Studies in Intelligence. - Vol.)Универсальный англо-русский словарь > long-range operation of indefinite duration
-
8 affare a lungo termine
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > affare a lungo termine
-
9 long position
бирж. длинная позиция (срочная торговая позиция, когда количество купленных опционных и фьючерсных контрактов превышает количество проданных, поскольку брокер надеется на повышение цен и ожидает получить больший доход от их продажи в будущем)Ant:See:
* * *
"длинная" позиция: 1) срочная позиция, образовавшаяся в результате покупки фьючерских или опционных контрактов; 2) портфель ценных бумаг: ценные бумаги, принадлежащие инвестору (в т. ч. находящиеся у брокерской фирмы); 3) наличие у банка определенной суммы в иностранной валюте, т. е. банк является ее владельцем.* * ** * *. Опционная позиция, в которой инвестор исполнил одну или несколько опционных сделок, в результате чего стал владельцем или держателем опционов (то есть число купленных контрактов превышает количество проданных). Имеет место в случае, когда частное лицо владеет ценными бумагами. Так, например, владелец 1000 акций считается владельцем большего количества ценных бумаг, чем ему необходимо для исполнения заключенных контрактов. См. также Short position (короткая позиция) . In stocks, bonds, etc. it means you own the stock, bond, option, etc. Often just referred to as simply long. Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьдолгосрочная биржевая позиция по скупке акций, валют в ожидании повышения их курса; операция сопряжена с риском -
10 buy-back
1) Общая лексика: выкуп, ба (долгосрочная товарообменная операция, при которой поставка машин и оборудования в кредит оплачивается в последующем произведенной с их помощью продукцией, обычно используется для строительства крупных предприятий)2) Торговля: встречная закупка (когда речь идет о лицензионном соглашении, по условиям которого лицензиар гарантированно закупает у лицензиата часть лицензионной продукции)3) Экономика: компенсационная сделка4) Нефть: компенсационный5) Банковское дело: выкуп корпорацией собственных облигаций, скупка корпорацией собственных акций6) Деловая лексика: обратная покупка, скупка корпорацией собственных акции, соглашение о продаже и обратной покупке7) Инвестиции: обратный выкуп -
11 long-term compensation
Банковское дело: долгосрочная компенсационная операцияУниверсальный англо-русский словарь > long-term compensation
-
12 ба
1) General subject: bah (выражает пренебрежение), basidium (гомологичный аску орган полового размножения (спороношения) базидиальных грибов, образуется на крае гифы из двухъядерных клеток; в Б. сливаются ядра дикариона, а получающееся ядро редукционно делится с образованием 2-4 базидиоспор), ha, hah, buy-back (долгосрочная товарообменная операция, при которой поставка машин и оборудования в кредит оплачивается в последующем произведенной с их помощью продукцией, обычно используется для строительства крупных предприятий)2) Obsolete: la3) Religion: Ba( In ancient Egyptian religion, with ka and akh, a principal aspect of the soul)4) Linguistics: bа (транскрипции по системе Поливанова, используемой для передачи кириллицей звуков японского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Хэпбёрна)5) Chinese: ba (для транскрипции на основе латиницы, используемой для передачи звуков китайского языка по системе ханьюй пиньинь, кириллический эквивалент приводится по системе Палладия), pa (для транскрипции на основе латиницы, используемой для передачи звуков китайского языка по системе Уэйда-Джайлза, кириллический эквивалент приводится по системе Палладия) -
13 сделка
жзаключать сделку — conclure un marché, passer un marché
осуществлять сделки — négocier, traiter, opérer
отказываться от сделки — abandonner un marché, résilier un marché
вести переговоры по сделке — débattre un marché, discuter un marché
совершать сделку — см. заключать сделку
- сделка без покрытиясделка, подлежащая обложению налогом — transaction imposable
- сделка в валюте
- сделка в простой юридической форме
- сделка в долларах
- сделка в инвалюте
- сделка века
- сделка за наличные
- сделка за наличный расчёт
- сделка купли-продажи
- сделка на наличный товар
- сделка на повышение
- сделка на понижение
- сделка на срок
- сделка на товар
- сделка по соглашению сторон
- сделка под ключ
- сделка с недвижимостью
- сделка с немедленной сдачей
- сделка с опционом
- сделка с двойным опционом
- сделка с пересматриваемой ценой
- сделка с покрытием
- сделка с премией
- сделка обратной с премией
- сделка с предварительной премией
- сделка с твёрдой ценой
- сделка спот
- сделка спрэд
- аннулированная сделка
- арбитражная сделка
- банкнотная сделка
- банковская сделка
- бартерная сделка
- биржевая сделка
- валютная сделка
- валютная сделка спот
- валютная кассовая сделка
- валютная срочная сделка
- внешнеторговая сделка
- встречная сделка
- выгодная сделка
- гарантированная сделка
- двусторонняя сделка
- депортная сделка
- долгосрочная сделка
- импортная сделка
- инкассовая сделка
- кассовая сделка
- клиринговая сделка
- коммерческая сделка
- комиссионная сделка
- компенсационная сделка
- комплексная сделка
- короткая сделка
- кредитная сделка
- крупная сделка
- межбанковская сделка
- наличная сделка
- невыгодная сделка
- сделка, облагаемая налогом
- обменная сделка
- односторонняя сделка
- оптовая сделка
- опционная сделка
- офсетная сделка
- покрытая сделка
- посредническая сделка
- предлагаемая сделка
- пробная сделка
- репортная сделка
- реэкспортная сделка
- срочная сделка
- осуществлять срочные сделки
- стеллажная сделка
- товарообменная сделка
- торговая сделка
- условная сделка
- фиктивная сделка
- финансовая сделка
- форвардная сделка
- фьючерсная сделка
- честная сделка
- фондовая сделка
- экспортная сделкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > сделка
-
14 long terme
сущ.банк. лонг-срок (долгосрочная финансовая операция (например, для облигаций это означает, что срок погашения превышает 8 лет) -
15 compensazione per lungo termine
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > compensazione per lungo termine
-
16 лонг-срок
nbank. (долгосрочная финансовая операция long terme (например, для облигаций это означает, что срок погашения превышает 8 лет)
См. также в других словарях:
Операция «Ахиллес» — «Ахиллес» (англ. Achilles) кодовое название военной операции, проводившейся силами НАТО в ходе контртеррористической операции в Афганистане в 2007 году. Провинция Гильменд Операция «Ахиллес» была начата 6 марта 2007 года в 5 часов утра по… … Википедия
Ахиллес (операция) — «Ахиллес» (англ. Achilles) кодовое название военной операции, проводившейся силами НАТО в ходе контртеррористической операции в Афганистане в 2007 году. Война в Афганистане (с 2001) «Анаконда» Муса Кала – «Ахиллес» – «Ханджар» Камдеш… … Википедия
LTRO — (Long Term Refinancing Operation, ЭЛТИ ОР ОУ) LTRO (ЛТРО) это долгосрочная операция рефинансирования европейских банков со стороны ЕЦБ LTRO: суть программы, ЛТРО в Европе, ЕЦБ, новости по двум этапам операций, проведение аукционов Содержание… … Энциклопедия инвестора
ЛОНГ-СРОК — долгосрочная финансовая операция, рассчитанная на несколько лет … Энциклопедический словарь экономики и права
"БАК-БЭК" — долгосрочная товарообменная операция, при которой поставки машин и оборудования осуществляются в кредит с последующей оплатой произведенной с их помощью продукцией. В отечественной практике это компенсационные соглашения, которые обычно… … Большой бухгалтерский словарь
Бай-бэк — долгосрочная товарообменная операция, при которой поставки машин и оборудования в кредит в последующем оплачиваются произведенной с их помощью продукцией; обычно используется для строительства крупных предприятий … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
БАК-БЭК — долгосрочная товарообменная операция, при которой поставки машин и оборудования осуществляются в кредит с последующей оплатой произведенной с их помощью продукцией. В отечественной практике – это компенсационные соглашения, которые обычно… … Большой экономический словарь
ЛОНГ-СРОК — долгосрочная финансовая операция, рассчитанная на несколько лет, как правило более двух … Большой экономический словарь
лонг-срок — долгосрочная финансовая операция, рассчитанная на несколько лет, как правило, более двух … Словарь экономических терминов
Процентная ставка — (Interest rate) Процентная ставка это процент денежной прибыли, которую заемщик выплачивает кредитору за взятый в ссуду денежный капитал Определение процентной ставки, виды процентных ставок по кредитам, реальная и номинальная процентные… … Энциклопедия инвестора
Гименопластика — Типы строения девственной плевы Гименопластика операция, проводимая по желанию пациентки, с целью восстановления целостности девственной плевы (по религиозным, этическим, моральным, и прочим мотивам) … Википедия